GURERATUAK
Beste hizkuntza askotatik euskaratutako otoitzak, biziberritzen gaituena unibertsala delako
Gure lurraren alde
Jainko ahalguztiduna,
unibertso osoan
eta izakirik txikienetan zaudena,
Zuk, existitzen den guztia zure samurtasunaz inguratzen duzuna,
isuri guregan…
Gonbita
Ez zait axola
zertan egiten duzun lan.
Jakin nahi dudana hauxe da:
zer da atsekabetzen zaituena?
Zure nahiak betetzen direla amestera ausartzen zara?
Irudigilea
Zertaz nahi duzu irudia?
– galdetu zuen irudigileak.
Pinuzko santuak ditugu,
igeltsuzko irudiak daude,
begira etzanda dagoen Kristo honi,
zedro hutsezko…
Gure Aitaren parafrasia
Oi gure Aita santua: sortzaile, berrerosle, kontsolatzaile eta salbatzaile gurea.
Zeruetan zaudela: aingeruetan eta santuetan; ezagutzarako…
Maria, korapiloak askatzeko lagun
Santa Maria, korapiloak askatzeko kidea
Santa Maria, Jainkoaren presentziaz betea,
zure bizitzako egun guztietan umiltasunez
Aitaren borondatea onartu…
